Рождество в Норвегии - очень важный и любимый праздник. Не забудьте поздравить ваших близких! 💝
Hva skriver man på julekortet?
En liten samling med tekster som man kan skrive på eller i julekortet 😘:
1. Ønsker deg/dere en fortryllende jul og et godt nytt år! =Желаю тебе/вам замечательного Рождества и счастливого Нового года!
2. Måtte julen fylle ditt hjem med glede, ditt hjerte med kjærlighet og livet med latter. God jul til deg og dine! =Пусть Рождество наполнит ваш дом радостью, ваше сердце любовью и вашу жизнь смехом. С Рождеством тебя и твоих близких!
3. Ønsker deg tid til å nyte de enkle gledene i julen: kaker, latter, glede og ikke minst gaver. God jul til deg og dine! =Желаю тебе насладиться простыми радостями в Рождество: пирожными, смехом, радостью и, конечно же, подарками. С Рождеством тебя и твоих близких!
4. Marsipan og leker er ting som vi elsker når julen er her, men å ønske deg en riktig god jul er noe vi elsker enda mer. Ha en riktig god julefeiring og et godt nyttår! Juleklem. =Марципан и игрушки - это то, что мы очень любим в Рождество, но больше всего мы хотим пожелать тебе счастливого Рождества. Счастливого Рождества и Нового Года!
5. Måtte du føle ånden av julen som er fred, gleden av julen som er håp og hjertet av julen som er kjærlighet. God jul! =Желаю тебе ощутить дух Рождества - мир, радость Рождества - надежду и сердце Рождества - любовь. Счастливого Рождества!
6. Måtte varmen og freden som kommer med julen være din i dag og for alltid. =Пусть тепло и покой, которые приходят с Рождеством, станут твоими сегодня и навсегда.
7. Den magiske delen av julen forsvinner aldri, og den største gleden og magien i den er tiden med venner og familie. God jul til deg og dine! =Волшебная часть Рождества никогда не исчезает, и самая большая радость и волшебство в нем - это время с друзьями и семьей. С Рождеством тебя и твоих близких!
8. Må julen bli fin og gi ro i sinnet.
La alle problemer bli små og forsvinne.
La dagene som kommer bli gode og fine.
God jul til deg og dine!
=Желаю, чтобы Рождество было замечательным и принесло душевный покой.
Пусть все проблемы станут незначительными и исчезнут.
Пусть грядущие дни будут хорошими и приятными.
С Рождеством тебя и твоих близких!
9. Ønsket er gammelt og ennå så ekte,
en fredelig jul vi ønsker med dette.
Sender deg en juleklem
og håper den finner frem.
=Пожелание старое, но такое настоящее,
Желаю теплого Рождества.
Отправляю тебе рождественскую "обнимашку" и
надеюсь, ты ее получишь.
10. God jul ønskes deg og dine! =Счастливого Рождества тебе и твоим близким!
11. "Kjære (navn, navn og navn), vi ønsker dere en riktig god jul og et godt nytt år! Det var et spennende år! Hilsen ..."
12. Julehilsen til deg og dine! =Рождественский "привет" тебе и твоим близким!
13. En varm JULEKLEM sendes til ditt JULEHJEM! =Теплая рождественская "обнимашка" отправлена в твой рождественский дом!
14. De beste ønsker for julen og det nye året. =С наилучшими пожеланиями на Рождество и в Новом году!
15. Gledelig jul og gode ønsker for kommende år! = Счастливого Рождества и всего хорошего в наступающем году!
16. Ha en fin julefeiring sammen med familie og venner! Nyttårsklem med gode ønsker fra... =Желаю прекрасно отметить Рождество с семьей и друзьями. Обнимаю, с наилучшими пожеланиями от ...
17. Med ønske om en riktig god jul og et nytt år fylt med gledelige overraskelser! = Желаю счастливого Рождества и Нового года с чудесными сюрпризами!
#jul_norsk
